Такая система реализована только в редакциях Home и Pro, а в Enterprise и Education ее нет из соображений безопасности. Далеко не все пользователи будут довольны, что данные с их компьютера передаются куда-то, не говоря уж о чрезмерном и неконтролируемом расходовании трафика. Проблема усугубляется тем, что автоматические обновления в Windows 10 не отключаются.
Тем не менее, в настройках операционной системы есть опция, которая запрещает компьютеру отправлять файлы с обновлениям другим устройствам вне локальной сети. Зайдите в «Параметры» > «Обновление и безопасность» > «Центр обновления Windows» > «Дополнительные параметры» > «Выберите, как и когда получать обновления» и нажмите на чекбокс «Компьютеры в локальной сети». Теперь вы можете не беспокоиться за свой трафик.