Apple показала новые AirPods 5 с активным шумоподавлением. По сравнению с прошлыми AirPods 4, система шумоподавления глушит внешние звуки на 50% лучше. Внутри изменили акустику и настроили эквалайзер для более четкого и глубокого звука. Режим прозрачности теперь точнее и естественнее передает голоса и окружающие шумы.

Обе версии умеют автоматически балансировать между шумоподавлением и прозрачностью, а также автоматически делают музыку тише, когда вы начинаете говорить. Если подключить их к iPhone с Apple Intelligence, доступен перевод речи в реальном времени. Опционально доступны наушники в кейсе с беспроводной зарядкой и сенсорными жестами для настройки громкости на ножках. Это два основных отличия моделей AirPods 5, а версии без ANC больше не существует. На одном заряде с включенным шумоподавлением эта модель работает до 5 часов, а вместе с кейсом — до 22 часов. Заряжать кейс можно через USB-C, зарядку от Apple Watch или стандартные беспроводные станции Qi.

Предзаказ открыт уже сегодня, а продажи стартуют в пятницу, 18 сентября. Цена начинается от $129 (около 11 тыс.руб. по курсу) за версию с ANC и $149 (около 12,7 тыс.руб. по курсу) за модель с кейсом, поддерживающим беспроводную зарядку.