Accessories.apk - финальная страница после первоначальная регистрации Nook. Переведена графика + xml-файлы Browser.apk - встроенный браузер. Переведена графика + xml-файлы + smali-файл GlobalSearch.apk - поисковой сервис, вызываемый из главного меню по кнопке "Поиск". Переведена графика + xml-файлы Home.apk - главная страница, она же "Home". Переведена графика + xml-файлы + smali-файлы Library.apk - библиотека, она же "Library". Переведена графика + xml-файлы PackageInstaller.apk - установщик пакетов. Перевод взят у kaznelson Переведен xml-файл QuickStartActivity.apk - первоначальная регистрация и авторизация в B&N при первом включении Nook. Переведена графика + xml-файлы Reader.apk - сама программа для чтения. Переведена графика + xml-файлы + smali-файл Settings.apk - меню настройки, оно же "Settings". По мимо стандартных настроек переведено кучу системных доступных через NookColorTools. За основу взят перевод от kaznelson Доработал графику и исправил небольшие ошибки. Единственное не нашел где перевести строку "Shop" - в самом Settings.apk ее нет, а ее перевод в Shop.apk ничего не дает. Переведена графика + xml-файлы + smali-файлы Shop.apk - магазин, он же "Shop". Переведена графика + xml-файлы + smali-файл framework-res.apk - системные ресурсы и сообщения. За основу взят перевод от kaznelson Доработал графику и исправил небольшие ошибки. Переведена графика + xml-файлы + smali-файлы framework.jar - перевод строки “Страница X из Y”. Взято у uwndrd services.jar - перевод надписи "заряд батареи %", возникающая при подключении питания. Взято у uwndrd bootPGMs - картинки из раздела /boot Которые показываются при включении нука, зарядке выключенного нука от сети.
Не переведено:
Скрытый текст
Social.apk, NookCommunity.apk
Инструкция по установке: 1. Скачать архив с образом CWM, для создания загрузочной CWM sd/sdhc-карточки; 2. С помощью Win32DiskImager раскрываете на sd/sdhc-карточку (размером не менее 128 Мб) образ 128mb_clockwork-rc2: - ImageFile – выбираете 128mb_clockwork-rc2.img; - Write; - Done>Exit > на sd сохранился образ. 3. Копируете архив русификации на sd/sdhc-карточку; 4. Вставляете sd/sdhc-карточку в NOOK и перезагружаете его; 5. После появления на экране логотип «ClockworkMod» установите ваш сформированный архива, используя кнопки для навигации (левые кнопки листания — НАЗАД, правая верхняя кнопка листания — ВВЕРХ, правая нижняя кнопка листяния — ВНИЗ, центральная кнопка «n» — ВЫБОР). 6. Выберите в меню: «install zip from sdcard» / «choose zip from sdcard» / «имя вашего архива.zip» и «Yes». 7. Выньте sd/sdhc-карточку, вернитесь в основное меню (назад) и выберите пункт «reboot system now».
Ответы