Президент США Дональд Трамп сообщил в своем Твиттере о том, что открыл новый крупнейший завод Apple в Техасе, которая должна обеспечить американцев высокооплачиваемые рабочие места.
Дословный перевод твита:
Today I opened a major Apple Manufacturing plant in Texas that will bring high paying jobs back to America. Today Nancy Pelosi closed Congress because she doesn’t care about American Workers!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 20, 2019
Дословный перевод твита:
«Сегодня я открыл крупное производство Apple в Техасе, которое вернет высокооплачиваемые рабочие места обратно в Америку. Сегодня Нэнси Пелоси (оппонент президента) закрыла Конгресс, потому что ее не беспокоит судьба американских работяг».
Дональд Трамп посетил производственное предприятие Apple в Техасе вместе Тимом Куком. Его твит был написан в то время, пока в Вашингтоне продолжались слушания по вопросам импичмента.
На твит президента США моментально отреагировали западные журналисты и техноблогеры. Они постарались напомнить Трампу, что «открытую» фабрику запустили шесть лет назад. Она используется для производства компьютеров Mac Pro для американского рынка.
Джон Пачковски (John Paczkowski) из BuzzFeed News отметил, что завод даже не управляется Apple. Это подтвердил Стив Ковач (Steve Kovach) из CNBC. Он отметил, что компания не владеет фабрикой.
Возможно, президент мог перепутать открытие фабрики с новостями о расширении производства Apple в Остине. Напомним, Apple объявила о своих планах по строительству нового кампуса площадью более 278 000 квадратных метров.
На твит президента США моментально отреагировали западные журналисты и техноблогеры. Они постарались напомнить Трампу, что «открытую» фабрику запустили шесть лет назад. Она используется для производства компьютеров Mac Pro для американского рынка.
Джон Пачковски (John Paczkowski) из BuzzFeed News отметил, что завод даже не управляется Apple. Это подтвердил Стив Ковач (Steve Kovach) из CNBC. Он отметил, что компания не владеет фабрикой.
The Apple plant is not an Apple plant and there are no new jobs. But details. https://t.co/X4oKH6kJh0
— Steve Kovach (@stevekovach) November 20, 2019
Возможно, президент мог перепутать открытие фабрики с новостями о расширении производства Apple в Остине. Напомним, Apple объявила о своих планах по строительству нового кампуса площадью более 278 000 квадратных метров.
