С релизом iOS 18.4 компания Apple разрешила заменять большее количество нативных приложений на сторонние утилиты. Например, в некоторых регионах уже можно заменить стандартную звонилку на условный WhatsApp. Ну а мы нашли ещё одно полезное применение — замена базового переводчика на более продвинутый DeepL.

Подписаться на iGuides в Telegram, чтобы узнать обо всем первым — t.me/iguides

Для чего это нужно? Всё просто — встроенная утилита Apple далеко не всегда предоставляет грамотный перевод на русский язык, поэтому многие чаще используют альтернативные сервисы. Переводчик может быть полезен, если вы испытываете трудности при чтении информации на зарубежных ресурсах, таких как Reddit. К тому же там используется свой сленг, понятный только жителям США.



Как заменить стандартное приложение «Переводчик» на DeepL? Скачайте приложение DeepL из App Store. Теперь откройте «Настройки» > «Приложения» > «Приложения по умолчанию» > «Перевод» и выберете DeepL. Далее вы можете выделить текст в любом приложении и выбрать опцию «перевести», чтобы получить грамотный перевод от Deepl.